že Pocit - Prevod Na Srpski

Prevod od "že pocit" do Srpski

Prevodi:

da osećaš

Jedinou útěchou je, že pocit viny pomine celkem rychle.

Jedina utjeha... jest da krivnja brzo proðe.

Jo, všimla jsem si, že pocit uspokojení se dostaví až tak po dvaceti číslech.

Da, pa, primijetila sam da je potrebno oko 20 ili više puta prije osjeæaja potpunog zadovoljstva.

Víte, že pocit, který lidé mají, když stojí takhle na hraně, není strach z pádu?

Знате ли, да већина људи која осети страх када овако стоји, није страх од пада.

Dobře, že pocit vrátí, když jsem hrát, jak jsem si ho nechat. No... ne mluvit, ne zklamáním někdo tři až pět celých minutách.

Pa dobro, taj oseæaj mi se vrati kada sviram... kao da ga mogu zadržati, ne... nema prièe, ne smeš razoèarati nikoga... tih 3 do 5 minuta.

A myslíš si, že pocit samoty tě donutí přestat, ale není to tak.

I misliš da æe te taj osjeæaj natjerati da prestaneš, ali to nikada ne bude.

Vím, že Jeremyho hlava byla rychlostí P1 úplně mimo, ale vůbec nevěřím tomu, že pocit z rychlosti byl větší, než v tomhle.

Znam, brzina P1 je prosto oduvala Džeremija, ali uopšte ne verujem da je delovao brže od ovoga.

Ale jako někdo, kdo byl neustále zrazován matkou, vím, že pocit ublížení jen tak nezmizí.

Ne. Ali kao neko koga je takoðe izdala majka, znam da tako nešto se nikad ne preboli.

Znamená to, že pocit jako sen, co?

DA LI TI SE TO ÈINI KAO SAN?

Myslím, že pocit, že by být impertinentní zasahovat se svým domácím uspořádání, madam.

Mislim da on oseæa da bi bilo drsko da se meša u vaša posla, gospoðo.

Myslím že pocit, že nerovnost vyvolává spory a ničí společnost, existovala již před Francouzskou revolucí.

Осећај да је неједнакост раздорна и да подрива друштво постоји још од пре Француске револуције.

Myslím, že nejlepší definice z buddhistického hlediska je, že pocit duševní pohody není pouhý příjemný pocit.

Dakle, mislim da bi najbolja definicija bila, prema budističkom pogledu, ona koja kaže da blagostanje nije samo ugodan oset ili senzacija.

0.93162202835083s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?